How it works in two languages
Each parent sets English or Spanish for their own account.
Read a message in your language; the original stays the record.
Your parenting plan as a Spanish PDF or Word document.
Spanish is not an add-on. Every plan, free included, works in both languages.
The whole app, in Spanish
Switch CoreParent to Spanish and everything follows: the dashboard, the custody calendar, messages, expenses, the journal, the parenting plan builder, and the notifications and emails CoreParent sends you. It is the same product in both languages, at the same price.
Each parent in their own language
The language is a setting for each parent, not for the family. One parent can use CoreParent in Spanish while the other uses it in English. When a message arrives in the other language, translate it with one tap; the original message is never changed and stays as the record, and the translation is just for you to read.
Companion answers in Spanish
CoreParent Companion, the AI assistant inside the app, works in Spanish end to end: questions about your plan, the trip check on a vacation request, calmer rewrites of a heated message, Conflict Shield summaries, and Snap & File document capture. You ask in Spanish, it answers in Spanish.
Your parenting plan, exported in Spanish
Build your parenting plan in Spanish and export it as a PDF or Word document in Spanish, so you can read and review every clause in your own language before it goes to an attorney or the court. CoreParent is built around US family courts, state by state, not around another country's family law.
Guides in Spanish, too
Our articles and guides are published in Spanish as well as English, from choosing a co-parenting app as a Spanish-speaking family to splitting kids' expenses. Most pages on this site have a Spanish version: look for "Español" at the top.
Common questions
Is there a co-parenting app in Spanish?
Yes. CoreParent works fully in Spanish and English: the app, the parenting plan builder, the calendar, messages, expenses, notifications, and the Companion AI assistant. It is built for families whose case is in a US court.
Can my co-parent use English while I use Spanish?
Yes. Each parent chooses their own language. When a message arrives in the other language, either of you can translate it with one tap, and the original stays unchanged as the record.
Does CoreParent Companion work in Spanish?
Yes. Companion answers questions, checks trips against your plan, suggests calmer rewrites, and reads documents in Spanish as well as English.
Can I export my parenting plan in Spanish?
Yes. A parenting plan built in Spanish exports as a Spanish PDF or Word document. Have a licensed family-law attorney review it before filing; requirements about the language of filings vary by court.
Does the Spanish version cost more?
No. It is the same app at the same price, including the free plan.