Current announcement
September 12, 2026
CoreParent Becomes the First Co-Parenting App to Translate Messages Between Parents
The full release is below. Read the announcement post on the blog.
Full press release
CoreParent, the co-parenting app built by two parents who lived it, today announced a fully bilingual Spanish experience, including a first for the category: message translation between co-parents who speak different languages.
More than 40 million people in the United States speak Spanish at home, and family courts serve mixed-language families every day. Yet co-parenting technology has treated Spanish as an afterthought. Some leading apps offer no Spanish at all; others translate their menus but not the moments that matter, the messages, the documents, the court paperwork.
CoreParent now delivers Spanish end to end:
- Translate, for mixed-language families. When one parent writes in Spanish and the other reads in English, one tap translates the message. The original is always preserved and remains the official record. No other co-parenting app offers this.
- Court-ready parenting plans in English or Spanish, built step by step and exportable as polished documents, plus one-tap translation of an existing plan between the two languages.
- Companion AI that speaks both languages. CoreParent's built-in assistant reads a Spanish school flyer, court order, or vaccine record just as easily as an English one, files it, and pulls out the dates and deadlines, always with the parent confirming before anything is saved.
- Everything else, too: Spanish sign-up, notifications, emails, custody guidance for all 50 states, child support calculator, and legal pages, at one family price with no per-parent fees and no paid add-ons for the AI.
CoreParent was founded by two parents, one of them a survivor of domestic violence, and designed so that every record is private to each parent by default. The app is available on the App Store and Google Play at coreparent.app, in English and Spanish.
Fast facts
- Founded by two parents in Denver, Colorado
- English and Spanish end to end, including message translation between parents
- Court-ready parenting plans for all 50 states
- Companion AI drafts, the parent decides
- Every record is private per parent by default
- Pricing: Solo $39 per quarter, Family $59 per quarter covering both parents
Founders
CoreParent is built by its co-founders, who work on the product end-to-end: from parenting-plan templates and shared-expense accounting to the family-law attorney workspace. They write about co-parenting logistics, custody schedules that actually work in practice, and the business of building software for separated families.
The story of why they built it is on the About page, and their writing is collected on the co-founders author page. For interviews, email hello@thecoreparent.com.
Media assets
Assets on this page may be used in editorial coverage of CoreParent.
- Product demo video: coreparent-demo.mp4
- Logo: logo-circle.png
- Product clips, recorded from the live iOS app with demo data: 02-companion.mp4, 12-companion-expense.mp4, 14-companion-capture.mp4
Background reading
The CoreParent blog covers the product and the practical mechanics of co-parenting. Your Data & AI explains, in plain language, exactly what the AI features do with family data.